Опрос - сколько вы готовы заплатить за услугу

[nata314]

сразу вспомнила, как в Китае стояла и плакала прямо на улице, потому что ни жестами, ни на английском, ни тыканием пальцем в карту я не могла объяснить китайским таксистам, что мне надо на вокзал. Они не понимали ни-че-го! а мой поезд уходил... английский они почти не знают, а произносить что-либо на их языке - бесполезно, там все зависит от тональности)

надо было найти кого-нибудь кто немного знает английский
или показать таксисту карту... по карте он примерно бы догадался куда ехать, даже если надпили на непонятном языке
Или фото вокзала на телефоне
или рисунок

Хотя бывают тупыковые варианты. Я была в италии. Итальянский не знаю. Английский знаю плохо, но чтоб спросить дорогу - мне хватает. И вот я у местного дедули спрашиваю дорогу. Он английский не знает. Тогда я ему карту показываю, название на итальянском. Он показывает - мол не вижу без очков... Короче, намучилась с ним)) Пришлось у другого человека спрашивать. Жестами показать вокзал еще как то можно, а вот как показать какой-нибудь собор или музей - не понятно))
Еще в Египте был случай. В ресторане потеряли крышку от детского поильника... Другой крышки не было, а без нее очень неудобно... Я плоховато знаю английский и не смогла перевести "крышка от детского поильника")) Что-то типа - Топ оф ве кидс баттл))) Сбежались все официанты. Они типа знали русский, но как оказалось только русские блюда)) Приносили мне воду, бутылку с водой, молоко для ребенка... Никто не понимал. Пока один наконец не принес - понял что я что-то потеряла и посмотрел потерянные вещи))