Соболезную, но скажу с высоты своего опыта человека, который судился с врачами.
НО у нас было возбуждено уголовное дело по 2 серьезным статьям УК, из того что ты написала состав преступления не усматривается...
Если мама все же не отступит, есть 2 пути - написать заявление в Следственный комитет с просьбой провести проверку и возбудить уголовное дело.
Либо делать экспертизы, нанимать юриста и подавать гражданский иск к мед учреждению.
По первому пути - прогнозировать сложно, но скорее всего будет отказ в возбуждении уголовного дела.
Будут запрашивать амбулаторную карту, общаться с врачом и скорее всего он скажет, что больной обратился с жалобами на насморк и кашель, про снижение веса и пр умолчал.
Он не онколог, он только мог бы отправить к онкологу.
По второму пути придется делать самостоятельно экспертизы, оплачивать их..
Но можете заявить иск о моральном ущербе и возмещении средств, потраченных на погребение.
В любом случае, если мама настроена решительно, рекомендую начать с заявления в СК РФ и жалобы в Минздрав.