Научите нафантазировать себе шторы

[Ёлка]

Хороший цвет.
А что у вас с "глобальными" цветами помещения?

В вопросах сочетания можно опереться на готовые разработанные цветовые сочетания.
Есть такие картинки в инете - некая приятная картинка и раскладка цветов, лежащих в основе этой картинки. Называется кажется генератор цветовых палитр. Хвалят сочетания такой барышни -палитры Джессики Design Seeds
Разработано это на основе индивидуального восприятия человеком того или иного образа и возникающих при этом ассоциативного впечатления - положительного или отрицательного.
И выбрав некую "приятную" палитру, взять ее цвета как основу своих цветовых решений. Для утиных яиц много природных пастельных сочетаний. Так сказать, яйца в их естественной среде обитания. Какао разных оттенков, крем, белое дерево, сливки, лен, сухая солома.

Эта же "природность", "естественность" этого цвета загоняют и фактуры тканей в некий "натуральный" коридор вариантов. Натуральные, преимущественно матовые ткани. Хлопковая группа гладкого плетения или фактурного, лен.

Для облегчения творческих метаний потребителя дизайнеры придумали ткани-компаньоны. Как правило, в каталогах и в магазинах рядом сфотаны/висят родственные цвета.

По однотонности или рисунку. Это надо уже опираться на свой вкус и общий стиль помещения.
Кому-то близко скандинавское решение интерьера, минимализм и однотонность.
Кого-то тянет в милый прованс, розочки старой Англии или восточные витиеватые узоры.
Тут главное понимать, что у нас у каждого в голове есть некий визуальный багаж. Одна деталь рисунка может вызвать целую цепочку визуальных ассоциаций и эти ассоциации могут вступить в диссонанс с прочими участниками интерьера.

По кухне. Надо видеть кухню. Но мне лично никогда не нравились короткие шторы на кухне, если под ними видна стена и тем более батарея.
Короткие шторы хорошо смотрятся, если под окном организована рабочая зона, или поставлены элементы кухонного гарнитура. Хорошее сочетание со многими кухнями дает простой белый лен в пол. У меня по бокам льна тонкие шторы, почти на 100% повторяющие цвет-рисунок-фактуру обоев. Это дает как бы "растворенность" окна в стене.