А вы обращаетесь к своим детям сын/дочка?

[Мявушка]

Редко, в основном ласковыми прозвищами или по именам

[Шуршунчик]

не, у них кликуха есть для обращения.)))

[Мышь Пушистая]

Нет. Могу сказать "Дочь моя/сын мой, а не соблаговалите ли вы..." в других вариациях именно как обращение не используем. Полными именам, да и вообще именами, мы друг друга в принципе редко называем, только в на людях и когда ругаемся.
Но конечно я могу сказать, ты моя любимая/единственная дочка/сыночек.