Сына называю только именем или прозвищами домашними.
При упоминании о сыне в разговоре с третьими лицами обычно называю или по имени, или люблю называть "детеныш". Или еще "мальчик".
Переписываюсь утром с мамой, отведя дитё в сад, и прям так и пишу "мальчик в садике"

Мужа или по имени, или могу таки обратиться как "муж".

А вот зато свекровь у нас их обоих зовет " сЫночка"
И своего сына и моего