Это ты с чего взяла? Прописка не дает никакого права на собственность, никакого куска. Право проживания да, но на кой тебе это право ежели чего? А кусок может достаться только по наследству, и то, внуки - наследники какой-то там очереди, не факт что им вообще что-то может достаться.
Права на собственность-да, не дает, но выписать несовершеннолетних свекровь сможет только через суд при определенных обстоятельствах(и это практически невозможно), и продать квартиру с прописанными в ней несовершеннолетними она не сможет никак, и ее наследники тоже.Поэтому часть квартиры внукам не достанется, но свекрови и ее наследникам гемора достанется...
Ну, видимо, автор темы и рассчитывает поднас*ть свекрови так, что она отдаст часть квартиры внукам, так как выписать их все равно нереально. Но это тогда будет неумно со стороны свекрови, так как автор как законный опекун несовершеннолетних имеет право эту долю продать, а на это в здравом уме не пойдет никто(свекровь имею ввиду), так как абсолютно чужие люди займут комнату в квартире на законных основаниях.