Посоветуйте подарочное издание со сказками

[Неземная]

Сбилась с ног в поисках книг со сказками с хорошим переводом, без сокращения и красивыми иллюстрациями на каждой странице. Если красивые картинки, то текст просто ужасен или имеет странности, Красная шапочка несет не пирожки бабушке, а бутылку вина например!
Хочется прямо потрясающую книгу какую то, подходящую для 4-х лет в подарочном издании, может у кого есть такие.

Я сама порекомендую вот эту книгу, она наверное больше для девочек, мы дарили ее и просто влюбились, в качестве подарка великолепно http://www.labirint.ru/books/516814/

И еще одну книгу порекомендую, она просто невероятная, ФАНТАСТИЧЕСКАЯ!! но для нас рано.
Остров Сокровищ!!! Это просто сказка, а не книга http://www.labirint.ru/news/10416/ Ее можно и взрослому подарить, у этого же издания по похожему принципу есть исторические книги о битве на Куликовом поле и Ледовое побоище например. Вот в продаже она http://www.labirint.ru/books/464615/

P.S: Ну и дабы не плодить в дальнейшем темы, спрошу еще про Новогодние сказки Может у кого есть в супер пуперском издании Щелкунчик, Снежная королева или Синяя птица?

[Olyashka]

Не знаю какие именно сказки ты хочешь, но сама я нежно люблю эту книгу
https://m.babyblog.ru/community/post/kids_books/1698917
Там правда не только сказки
Но шапочки нет..
Нам тут подарили одну с шапочкой 😂😂😂 яркая, да, обложка и бумага - супер! Но текст и рисунки🔫🔫🔫
Я ее на дачу- с глаз долой

[Неземная]

Оль, спасибо, это немного не то.. ))))
Нужны уже более продвинутые сказки, не для малышей (не репка и колобок)
Волшебные сказки: Гримм, Андерсон и т.д. в сборнике.

[nata314]

Мне нравятся книги в лабиринте из серии "открой книгу" http://www.labirint.ru/top/otkroy_knigu/

[mimi_doll]

Недавно сама выбирала сборник сказок и тоже столкнулась с такой проблемой(((

В итоге выбрала только сказки Братьев Гримм вот эту http://www.labirint.ru/books/506935/, лежит в пункте выдачи и вот никак не дойду, но все же тоже понимаю, что не идеально, хотелось немного других иллюстраций.
Самые красивые книги это, похоже, все же отдельно которые продаются. Но у нас только Принцесса на горошине (Азбука), Маленькие человечки (Акварель), они в твёрдой обложке и в них все идеально и иллюстрации, и тексты.

Андресон не нашла сборника, везде то отзывы, что тексты сокращают и неправильные, то иллюстрации не те(

Посмотри вот здесь обзоры, может, что понравится
Сказки Перро http://supermom.ru/book_info.php?book_id=12
И здесь 3,4, 5 книги http://supermom.ru/articles.php?article_id=201

[romashka]

Сбилась с ног в поисках книг со сказками с хорошим переводом, без сокращения и красивыми иллюстрациями на каждой странице. Если красивые картинки, то текст просто ужасен или имеет странности, Красная шапочка несет не пирожки бабушке, а бутылку вина например!
Хочется прямо потрясающую книгу какую то, подходящую для 4-х лет в подарочном издании, может у кого есть такие.

Я сама порекомендую вот эту книгу, она наверное больше для девочек, мы дарили ее и просто влюбились, в качестве подарка великолепно http://www.labirint.ru/books/516814/

и еще одну книгу порекомендую, она просто невероятная, но для нас рано.
Остров Сокровищ!!! Это просто сказка, а не книга http://www.labirint.ru/news/10416/ Ее можно и взрослому подарить, у этого же издания по похожему принципу есть исторические книги о Куликовой битве например. Вот в продаже она http://www.labirint.ru/books/464615/

Остров сокровищ, да, мечтаю о такой. На ДР сыну хотела подарить, не успела купить))) Куплю как-нибудь в другой раз.
По теме, похожее издание есть у книги Алиса в стране чудес (или Алиса в зазеркалье)......Что-то такое

[Неземная]

Остров сокровищ, да, мечтаю о такой. На ДР сыну хотела подарить, не успела купить))) Куплю как-нибудь в другой раз.
По теме, похожее издание есть у книги Алиса в стране чудес (или Алиса в зазеркалье)......Что-то такое

да, я смотрела эту книгу про Алису вживую, но она точно не для нашего возраста и мне она понравилась меньше, чем Остров и другие их исторические. Вот выпустили бы в таком стиле про принцесс )))))

[Неземная]

Недавно сама выбирала сборник сказок и тоже столкнулась с такой проблемой(((

В итоге выбрала только сказки Братьев Гримм вот эту http://www.labirint.ru/books/506935/, лежит в пункте выдачи и вот никак не дойду, но все же тоже понимаю, что не идеально, хотелось немного других иллюстраций.
Самые красивые книги это, похоже, все же отдельно которые продаются. Но у нас только Принцесса на горошине (Азбука), Маленькие человечки (Акварель), они в твёрдой обложке и в них все идеально и иллюстрации, и тексты.

Андресон не нашла сборника, везде то отзывы, что тексты сокращают и неправильные, то иллюстрации не те(

Посмотри вот здесь обзоры, может, что понравится
Сказки Перро http://supermom.ru/book_info.php?book_id=12
И здесь 3,4, 5 книги http://supermom.ru/articles.php?article_id=201

Кать, спасибо пойду изучать.
Про переводные сказки беда конечно.. я нашла очень хорошую книгу Гримм, без сокращения с великолепными картинками, но! я не совсем понимаю, почему там такие странности в виде бутылки вина для бабушки )) Толи это реально оригинал такой и в детстве мы адаптацию читали, то ли фантазии перевода. Вот эта книга http://www.labirint.ru/books/330654/, я готова была уже ее купить, текст в целом мне понравился как раз, хотя читала в магазине по диагонали конечно, но вот когда полезла заказывать её, отзывы почитала и передумала и начала искать заново. Но если не найду ничего, наверное всё же её куплю, уж очень она хороша для дошкольников и вообще для домашней коллекции.

[mimi_doll]

Кать, спасибо пойду изучать.
Про переводные сказки беда конечно.. я нашла очень хорошую книгу Гримм, без сокращения с великолепными картинками, но! я не совсем понимаю, почему там такие странности в виде бутылки вина для бабушки )) Толи это реально оригинал такой и в детстве мы адаптацию читали, то ли фантазии перевода. Вот эта книга http://www.labirint.ru/books/330654/, я готова была уже ее купить, текст в целом мне понравился как раз, хотя читала в магазине по диагонали конечно, но вот когда полезла заказывать её, отзывы почитала и передумала и начала искать заново. Но если не найду ничего, наверное всё же её куплю, уж очень она хороша для дошкольников и вообще для домашней коллекции.

О, спасибо! Твоя книга мне больше понравилась намного, чем 500 любимых страниц. Я почему-то ее пропустила. Тоже почитаю отзыв, иллюстрации там симпатичнее намного!
Кстати, да, вот в других изданиях тоже встречала отзывы, что сказки кровожадные, а вот в той, что заказала сама, таких отзывов не было, то ли потому, что те, кто из писали ещё не все сами прочитали))) то ли и, правда, перевод такой разный. Но судя по тому, что кровожадность в нашем понимании встречается во многих оригинальных старых сказках, скорее всего это оригинал такой... У Малика-Пашаева сборник сказок Гримма вообще с такими страшными иллюстрациями рисованными, что я бы сама не стала читать такую книжку)))

[Туся]

Интересные и оооочень красивые книжки из серии про кроликов Женевьевы Юрье и серия про Финдуса Нурдквиса Свена. Но там не подарочные большие книги, а серия книг. Зато держать и читать удобнее, чем огромный том. Они все красиво оформлены. Моей в 4,5 года эти книжки очень нравятся.