Посмотри квесты компании Выход, у них на Парке Культуры есть по Играм Престолов очень атмосферные квесты. И там несколько комнат. Мы были на Железном троне, 6 человек. Но в соседнем зале там до 12 человек можно.
Но квесты всего на час, для празднования маловато как-то. Хотя кафешек там много рядом. Если погода позволит, можно что-нибудь на набережной или в Парке Горкьго придумать, типа дружеской фотосессии с запуском фонариков. Но в кафе все ж приятнее
Кстати, на Октябрьской есть Гино-Таки, там в сам др имениннику скидку дают на весь чек 15 или 20%, так что недорого получается в итоге. Идти не так далеко, можно на метро одну станцию проехать