Я бы мужу сообщила и в сторонку бы отошла. Сам пусть разбирается с мамой. И список гостиниц - тоже, не жирно ли? Пусть сами ищут, где остановиться. Это их проблемы.
А точнее, я почти на сто процентов уверена, что это свекровь их и позвала к вам, святая простота. Типа мы едем, да поехали с нами, у детей дом большой. У нас подобные сценарии тоже бывали)