По-моему это как-то связано с "не упоминай имя бога всуе".