Жесть... Я думаю тебе надо переступить через себя, позвонить свекрови и извинится за маму. Что нибудь наплести - мол простите ее, пожилой человек. Какую то глупость сказал.
Автор. Извинитесь за мать. И перед мужем и перед свекровью... Я поставила себя на место свекрови как будущая свекровь. Брр
Ну и временно залечь на дно, посмотреть, что будет.