Дело в том, что штамп в паспорте не гарантирует раскрытие отношений на работе. Поэтому даже если они тихонько распишутся, а муж так и будет продолжать сторониться жену в автобусе и на работе, жене точно так же будет обидно, а скорее всего даже больше - как же так, Я Ж ЖЕНА! В общем, по-моему, тут две совершенно разные проблемы и решение одной из них не гарантирует счастья. С одной стороны, я прекрасно понимаю тебя. С другой - моя тетя живет в гражданском браке с отцом своего ребенка уже лет 30, и не страдает. И сын не страдает. Так что тут главное решить для себя: тебе нужен МУЖ, или именно этот мужчина. И если второе, то живи себе спокойно и будь с ним, а не за ним.