Имхо, букет и 5000 от двоих (а не от каждой) вполне нормально. Не шибко близкие родственники, с которыми вы особо связь и не поддерживаете, вас я так понимаю только на торжественную часть позвали, и не фиг сорить деньгами.