с андерсеном все понятно, хотя надо было писать не по рядам, а по строкам, конечно
да, в итоге задание усложнили - дочь по столбцам выписала буквы, а из них уже составила фамилию )) но все было бы намного проще, если б буквы по порядку выписывались ))