Я бы начала с колодца. И дешевле, и копать проще, и обслуживать. Тем более, что зимой вода не нужна