Если у вас дети будут по балкона ходить сами,ставьте открывающиеся створки, и на них ручки с ключом.
Насчёт тяжести, смотря какой парапет у вас на балконе. Он элементарно, переваривается и ставится любое остекление.