Галина, наверно да, это тоже будет не тот ответ, которого вы ждёте, но и я посоветую отстать от молодых с этой темой. У меня отличные отношения с родителями, но и то, когда начинаются вопросы "будете третьего рожать или давайте выкинем все детские вещи", то даже меня начинает колбасить.

Это настолько интимное внутреннее решение пары, что любые вопросы воспринимаются как давление. А уж давление, подобное тому, что читается в этом вашем посте, должно наоборот отбивать всякое желание обсуждать эту тему.

К тому же девочки правы, возможно есть что-то, о чем вы просто не знаете, и не надо в это влезать.
Это её жизнь, даже если она проживает её не так, как вам кажется правильным. И, да, 30 - это совсем немного. Пусть лучше это станет сюрпризом, но не давите вы на неё. А когда это будет её решением, то найдутся и клиники, и врачи, и все остальное. И мы с радостью поможем информацией.