я бы.

1 попытка: вежливо бы обратила внимание воспитателя на эти моменты, что ребенок раньше в саду не был, не знает порядков, стесняется спросить и сказать что-то. Ребенку бы дома внушала, что надо не стесняться, такие-то порядки.

2. если это не работает, пошла бы выше