Полностью не надо. Она тоже учится.
Но и повода жаловаться я не вижу. Вот если бы ты попросила воспитателя надевать что-то на ребёнка, а она регулярно это забывает и не делает - можно пожаловаться.
Сейчас не надо делать на пустом месте проблему. Сейчас воспитатель.даже не в курсе, что она что-то сделала не так. Это знаешь ты и мы. А требования у разных родителей ох какие разные. Кто-то кутает, кто-то наоборот.
Поговори с воспитателем, чтобы была внимательнее к твоей дочке, и про логопеда тоже. Просто проговори с ней всю.эту ситуацию.
А с дочкой поговори, чтобы если ей холодно/жарко/забыла что-то - всегда подходила к воспитателю и не стеснялась сказать.
Я в те дни, когда утром холодно, а днем жарко, например, специально проговорила и с сыном, и с воспитателем, что кофту надевать не нужно.