Потому что в группе -речь. А репетитор это скорее грамматика. Если репетитор хороший.
А почему с репетитором нет речи? Они же разговаривают. Диалоги и тп. Слушают аудио, смотрят мульты и тп. Т.е. есть речь и разговорная и слушательная так сказать...
В группе просто еще дополнительно слушать других детей?