А романтическая переписка - это что там? приведи пару фраз, которые тебя зацепили. А то может и правду просто флирт, да и важно кто инициатор переписки(кто первый пишет) - муж или баба, и если она, то что муж ей отвечает. У меня подруге муж любовницы переписку прислал, так там вот явно не флирт был, было четко ясно что люди спят друг с другом.