+ Ответить в теме
Показано с 1 по 10 из 51

Тема: С ребенком на выходные за границу?

  1. #1
    extranjera offline СуперСтар extranjera 50 extranjera 50
    Регистрация
    30.05.2006
    Сообщений
    3,492
    Цитата Сообщение от NeTakaya Посмотреть сообщение
    Да? А мы в Москве все называем Барселону Барсой сокращенно. Всегда.
    Я знаю)) это от футбольных болельщиков пошло. Но за пределами России, если сказать Барса, то все подумают, что вы говорите о клубе.
    =======
    Давид 20-06-2006

  2. #2
    Аватар для Lutik
    Lutik offline СуперСтар Lutik has a reputation beyond repute Lutik has a reputation beyond repute Lutik has a reputation beyond repute Lutik has a reputation beyond repute Lutik has a reputation beyond repute Lutik has a reputation beyond repute Lutik has a reputation beyond repute Lutik has a reputation beyond repute Lutik has a reputation beyond repute Lutik has a reputation beyond repute Lutik has a reputation beyond repute
    Регистрация
    03.06.2005
    Сообщений
    49,428
    Цитата Сообщение от extranjera Посмотреть сообщение
    Я знаю)) это от футбольных болельщиков пошло. Но за пределами России, если сказать Барса, то все подумают, что вы говорите о клубе.
    мы же в России и на русскоговорящем форуме сейчас Я кстати с иностранцами на русском вообще стараюсь не говорить на сленге и сокращениях, чтобы им было легче. А находясь в Барсе буду говорить Барселона, потому что одно дело сокращение в тексте, а другое дело разговорная речь.
    =======
    Не держите зла, держите шарики!

    https://www.iherb.com/?rcode=QAS375

+ Ответить в теме

Комбинированный просмотр