
Сообщение от
Lamp
ты знаешь, может, оно и правильно, но я где-то недавно прочитала мельком, да и совершенно согласна с этим, что ароматы мы все-таки нюхаем, а не слушаем) поэтому кто как, а я нюхаю, уж простите. Запахи из пакетиков со специями на кухне вы тоже слушаете?

в чем разница с ароматами для тела?
Вопрос резонный, но я не знаю на него ответ
а еще из это серии духи не пшикают, а наносят
Но я погуглила - получается аромат слушают, а духи (парфюм) нюхают
То есть, когда перед тобой машут бумажкой (которую зовут не бумажка, а блоттер), на которую пшикнули (точнее нанесли?) аромат и ты в воздухе его ощущаешь - это слушать аромат. Аромат можно только почувствовать (то бишь услышать). А вот носом во флакон - это нюхать. Мне интересно, в других языках такая же хрень?
Я всегда нюхаю, а потом то, что выделила слушаю
))))
Последний раз редактировалось Lutik; 22.06.2018 в 16:57.
=======