Мы были на месте ваших соседей)) Провод соседей от щитка проходил на территории нашей квартиры. К счастью, они тут же отреагировали, поэтому сразу было понятно, в каком месте чинить (делал электрик от УК). Но вообще момент, когда пробивается провод, пропустить невозможно, можно только забыть. Если соседи вспомнят, в каком месте у них коротнуло, пока делали ремонт, то можно будет определить, где искать разрыв. Но вот кто должен в итоге этим заниматься с учетом того, что уже прошло столько времени, я затрудняюсь сказать. Они тоже не виноваты, что проводка по-дурацки расположена. Пока ремонт ещё шёл, они могли бы все исправить, чтобы вам не пришлось портить свой ремонт. А когда они уже все закончили, то сомневаюсь, что ради вашего света захотят разрушать своё. Но можно попробовать договориться, вдруг испугаются)