Я уже это где то раньше читала , видимо исследование не вчерашнее .
Я знала, тк у меня муж именно так реагировал 100 лет назад. Мы познакомились в 2004ом, много общались в аське. И если я ставила точку, то он думал, что я злюсь или расстроена . Я и тоже это заметила . Пишу например "понятно." вместо "понятно" или "понятно)".
Но это все относится только к коротким сообщениям в мессенжерах , а не к деловой переписке, где все таки полноценные предложения, а не короткие фразы