Почему странно? Почему странным является не обсуждение "за глаза" с подругой (а еще хлеще она расскажет про своего, вы сойдетесь на том, что все мужики СВО и будете счастливы), а прямой разговор с человеком, которого Вы любите, сексом с ним занимаетесь, видите каждый день, целуете. Почему странно говорить с родным человеком о его недостатках? Говорить спокойно без ругни и скандала?
Я сейчас не конкретно про Вас говорю. Я рассуждаю чисто теоретически, почему этого не делают до свадьбы, на стадии развития отношений. Почему не стремяться стать друзьями? Это воспитание? Менталитет? Что это? Может индивидуальность? Боязнь потерять свободу? Привязаться к человеку, страх? А подруга/друг человек не родной, не близкий, с ней можно?