А что значит слово "блин" или "чёрт", спросила бы я? В теории блин значит еду. Но значит ли он это в качестве ругательства?
Если ребёнку этого будет недостаточно, скажу что это пися женщин. Но мне кажется мои дети давно умеют пользоваться гуглом и не будут меня спрашивать о значении слов.
Гугл мне выдал длиннющую статью о происхождении этих слов. Особо продвинутым детям идеально подойдёт чтобы добавить научности и сбить ощущение пошлости
http://andrew-vk.narod.ru/public/obsc/obsc.html
С дочкой мы недавно обсуждали фак, жесты, слова. Но вопрос "что значит само слово?" ей в голову не приходил. Почему так?